1
00:00:41,958 --> 00:00:43,790
It's good ? Does the camera work?

2
00:00:54,458 --> 00:00:55,624
Give me the text!

3
00:00:58,416 --> 00:00:59,416
Go for it !

4
00:00:59,541 --> 00:01:01,040
Bring him to me!

5
00:01:13,125 --> 00:01:14,125
Standing !

6
00:01:15,041 --> 00:01:16,249
We're waiting for you!

7
00:01:16,666 --> 00:01:17,666
Come on !

8
00:01:18,791 --> 00:01:19,791
On your knees!

9
00:01:25,875 --> 00:01:27,332
Read... You dog!

10
00:02:14,875 --> 00:02:15,875
Hurry up!

11
00:02:42,041 --> 00:02:43,374
What does he say?

12
00:03:10,541 --> 00:03:11,749
What is that, “kouniaman”?

13
00:03:11,916 --> 00:03:14,082
“Kouniaman”? I'm going to kill you!

14
00:03:42,833 --> 00:03:45,082
Delete the end and edit the tape!

15
00:04:46,208 --> 00:04:47,957
Ready ? Can we leave?

16
00:04:48,708 --> 00:04:49,832
Affirmative.

17
00:05:14,458 --> 00:05:15,790
Good luck, comrade!

18
00:05:50,625 --> 00:05:52,582
I found it!

19
00:24:34,000 --> 00:24:36,249
I take care of the French.

20
00:33:49,375 --> 00:33:50,582
Enough now!

21
00:33:50,958 --> 00:33:51,958
Calm down!

22
00:33:52,583 --> 00:33:53,583
Calm !

23
00:33:54,333 --> 00:33:55,333
In your place!

24
00:34:05,666 --> 00:34:06,666
Imbecile.

25
00:50:53,125 --> 00:50:54,415
Don't listen to him!

26
00:50:54,958 --> 00:50:57,332
He lies,
I've never seen him in my life!

27
00:50:57,500 --> 00:50:58,540
He's crazy!

28
00:51:19,125 --> 00:51:21,249
The future of Africa is bright!

29
01:14:31,166 --> 01:14:32,707
Enough now!

30
01:14:36,416 --> 01:14:37,536
You have to come home.

31
01:14:41,375 --> 01:14:42,915
You have to come home!

32
01:14:46,041 --> 01:14:48,040
I never want to see you again
in this room!

33
01:14:48,625 --> 01:14:51,874
We must go to the savannah
to supply us.

34
01:15:02,166 --> 01:15:03,246
It's good. We can go there.

35
01:26:20,083 --> 01:26:21,083
Go to bed.

36
01:26:21,541 --> 01:26:22,541
Go to bed!

37
01:26:23,083 --> 01:26:24,083
Son of a dog.

38
01:26:24,416 --> 01:26:25,416
Stop!

39
01:26:26,833 --> 01:26:29,290
He is an enemy of the people,
he must disappear!

40
01:30:59,083 --> 01:31:00,290
Beware of him.

41
01:44:52,875 --> 01:44:54,790
Your big head
looks like cassava bread!

42
01:45:16,708 --> 01:45:18,082
Shut up!

43
01:45:18,250 --> 01:45:19,790
- You're just a whore!
- Bastard !

44
01:45:19,958 --> 01:45:21,207
You idiot!

45
01:45:37,541 --> 01:45:40,207
The future of Africa is bright!

46
01:45:43,500 --> 01:45:44,915
Attack !

47
01:45:45,958 --> 01:45:47,332
Eat it!

48
01:51:48,222 --> 01:51:50,222
Correction: Y7M3U47


